Sunday, January 11, 2009

What is a youth?



What is a youth?


What is a youth? Impetuous fire.
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on.

A rose will bloom
It then will fade
So does a youth.
So do-o-o-oes the fairest maid.

Comes a time when one sweet smile
Has its season for a while...Then love's in love with me.
Some they think only to marry, Others will tease and tarry,
Mine is the very best parry. Cupid he rules us all.
Caper the cape, but sing me the song,
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall.
Love is a task and it never will pall.
Sweeter than honey...and bitter as gall
Cupid he rules us all

1968 оны Ромео Жульет кинонд энэ дууг (ая нь нөгөө алдартай Нино Ротагийнх) оруулсан байдаг. Одоогоос бараг 6 жилийн өмнө үзэхдээ л энэ дууг сонсож байсан бөгөөд олж авах юмсан гэж мунгинаж явсаар саяхан дүүгээсээ авч сонслоо. Хоёр гурав хоног нэлээд сонссоны хэдэн зүйл бичье гэж бодлоо. Блогтоо салхи оруулаагүй удсан, түүнчлэн ухаан мэдрэлгүй 9 хоног компютертэй зууралдсан тул түр ч атугай завсарлая гэж бодлоо.

Анх удаа уншихад зүгээр л хайрын шүлэг шиг санагдаж болох л доо. Нэн ялангуяа эх зохиолтой холбож төсөөлөөд байвал. Гэхдээ миний харсан өнцөг романстай хамааралгүй өнцөг байлаа.

What is a youth? Impetuous fire.
Sweeter than honey and bitter as gall.
Death will come soon to hush us along.

A rose will bloom
It then will fade
So does a youth.

Эдгээр мөрүүд... Гал мэт дүрэлзэн ассан залуу нас, гэхдээ л энэ залуу нас удахгүй дуусна. Сарнай дэлгэрнэ тэгээд л гандана... Үхэл удахгүй ирж биднийг авч одно... Балнаас амттай ч гашуун залуу нас... Цаг мөч бүрээр багасна.

Одоо ингээд 20 нас хүрчихлээ... Зарим нь хорьж болдоггүй энээ тэрээ л гэнэ... Зарим нь 20 гараад л нас сум мэт ниснэ гэх юм. Бодож бодож энэ залуу нас гэдэг бол бэлэг юм. Бие организм хүчтэй, хүсэл мөрөөдөл хурц дэврүүн-шударга ёсыг хайж гэгээн өдрөөр дэнлүү барьж гүйхэд бэлэн. Харин энэ оргилсон хүсэл унтардаг гэлцэнэ. Амьдралд нухлагдаж түүний хатуу бэрхийг мэдрэх үед тэр гал бөхнө. Харин удаан уугих цог, туршлагатай буурьтай эргэцүүлэл, болгоомжлол л үлдэнэ... Баахан тэнэгтэв...